73104
73807
77377
Tive o melhor verão da minha vida e agora tenho de ir.
83345
91324
96229
- Danny, é o fim? - Claro que não.
103268
104104
108408
Saia da cama. É o 1o. dia de aula. Não seja lerdo e nada de trabalho.
113339
113513
118351
Eu resolvo meus problemas E vejo a saída
126982
127160
130530
''GREASE - NOS TEMPOS DA BRlLHANTlNA''
143771
143943
149516
Eles mentem porque O que é real é real
154983
155155
157323
- Brilhar é a palavra - É a palavra, é a palavra
165654
166733
171271
Brilhar é como nos sentimos
181406
181581
187387
Há uma chance De começarmos agora
194857
195028
199532
Ela pulsa e é forte
208971
209142
213980
A vida é uma ilusão
218917
219085
224757
Nós nos livramos das pressões
233560
233733
237237
A acreditar que Podemos ser nós mesmos
246135
246312
251184
Brilhar é a hora, o lugar É movimento
259716
274507
278411
Ela pulsa e é forte
287878
288054
294427
Brilhar é a palavra, a palavra
310476
310643
313980
- A coroa saiu da cama por você? - Sempre faz isso no primeiro dia.
320145
321487
325191
E aí cara?
329660
329829
331497
Coisa que vocês desconhecem.
337260
337437
339906
Eu estou juntando dinheiro para um carro.
345906
346846
352051
E aí, Danny, como é que vai?
364730
365298
368267
O que andou fazendo durante todo o verão?
372970
373139
376876
A única coisa que pega no seu pé é frieira, Sonny.
381845
382014
385685
- Foi incrível! - Sério?
392823
392992
395261
Qual é, Sonny! Só pensa nisso?
401227
402735
404504
Eu estou bem, Frenchy?
409431
409609
414113
- Você vai adorar! - Eu amava minha velha escola.
421277
421454
437837
Meu Deus!
443972
444143
450316
- Jan, isso é tão adolescente! - Nós somos adolescentes!
457712
457890
465465
Blanche, está com os novos horários?
470398
470570
473539
Aqui está. Se fosse uma cobra, teria me mordido.
481603
481781
492959
- Peguei Kenickie de novo. - Está aqui há mais tempo que eu.
501499
501667
504604
- 86 dias. - 86?
508841
509575
512178
- Não sei direito onde ficar. - Bem-vinda ao Rydell.
518582
518751
523256
Por favor, tem um lápis?
528522
536969
540706
E, se não se cuidar, vai passar todo o seu tempo na diretoria.
545600
545778
547780
Não aceito mais as ordens dela. Aliás, ordens de mais ninguém.
554252
554420
557623
- Está embromando, Sonny? - Sim, senhora.
563489
563663
565398
Talvez limpar os apagadores depois da aula dê jeito em você.
573105
573272
574974
- Resolva: sim ou não? - Não, senhora.
579471
582048
585117
- Deu a maior prensa nela! - ''Sr. LaTierri!'' ''Sim, senhora.''
592523
592692
596662
O que houve? Está usando óculos.
601795
604437
608608
Por mais que apareçam problemas
617174
618484
622188
ao nosso melhor ano no Rydell.
627826
627994
632031
ao treinador Calhoun e ao time do Rydell.
640198
640373
644977
de toda a história do Rydell.
652316
652485
655154
e fará uma transmissão ao vivo do nosso ginásio.
663455
663629
665131
organizados e saudáveis do Rydell.
690785
691590
694226
- Isso é coisa do passado! - Às vezes, o passado se repete.
702065
702234
705271
estas são Jan e Marty e esta é Rizzo.
711467
711644
717416
Óculos novos, Marty?
722345
722521
724957
O que está achando do colégio, Sandy?
729158
730896
734133
- Adoro o primeiro dia de aula! - São muitas emoções.
740199
740372
744110
- Quem? - Eu! Não é sensacional?
748743
748914
752451
- Não é, garotas? - É claro! Vou cruzar os dedos.
760717
760893
770402
Tomara que faça o teste para chefe de torcida. Podemos ser amigas.
777200
777376
781147
Parece muito pura para ser uma Pink.
785774
785951
790322
Quer salame, Kenickie?
795057
795227
800666
Senhoras e senhores, o desfile dos pernas-de-pau.
809566
809742
812978
Que idiota!
817480
819485
823222
- Ela é melhor que todas daqui. - Tem peito maior que a Anette?
832019
834633
840773
Oi, garotas.
844600
847847
851450
- Não fiz nada. - Tem certeza, Zuko?
858347
858524
862494
- Conheci um rapaz lá. - Tudo isso por causa de um cara?
868595
868767
872638
- Conta tudinho! - Como foi?
876973
877142
880179
Amor de verão É aquela explosão
887814
887987
891490
Conheci um rapaz Que era um amor
898926
899098
903569
Conta mais, conta mais Você foi muito longe?
911571
915047
918918
Ele passou por mim E molhou meu maiô
926447
926625
930529
O sol nasceu E algo aconteceu
937262
938070
942207
- Conta mais! Conta mais! - Ela fez jogo duro?
957552
957723
961694
Fizemos amor no cais
969293
969468
973038
Mas aquelas noites de verão
980870
981046
993625
Ele pegou minha mão Com muito carinho
1001424
1001600
1005270
Ela era boa Vocês me entendem
1012138
1012311
1017149
- Conta mais! Conta mais! - Ele gastou muita grana?
1025390
1028027
1033065
Então eu disse a ela Que seríamos amigos
1044333
1044510
1052451
Um amor de verão Que a brisa levou
1063055
1066598
1071570
De verão!
1091355
1091523
1094893
Ele era um cavalheiro.
1102527
1102701
1104336
ele parece bem atraente...
1109138
1109308
1112044
em algum lugar inesperado. Até mais tarde.
1118473
1119184
1124556
Acho melhor a gente entrar.
1152308
1152484
1165230
E agora...
1170300
1172871
1177342
O treinador em que confiamos para tirar o Rydell da lanterninha.
1186974
1195394
1200532
Acabe com eles, Rydell!
1206533
1206705
1208774
Porque os meus garotos são os melhores. São melhores porque...
1217510
1217683
1220919
Não queremos só a vitória.
1227151
1227326
1229995
despedaçá-los... vamos pegá-los, amassá-los...
1238898
1239605
1242207
vamos voltar e tocar o sino da vitória...
1251211
1273739
1277943
Dê um grito, balance os peitos Para o velho Rydell
1286809
1287185
1291323
Cuidado, seu tonto!
1300195
1300365
1302968
Esperem até eu dar um banho de tinta e envenenar o motor.
1310765
1310942
1313211
Quero ver você fazer alguma coisa com isso!
1318209
1318383
1324589
- Será que querem confusão? - Se quiserem, estamos preparados.
1339531
1347446
1352351
- Obrigada, Frenchy. - Tudo bem.
1359248
1359424
1361259
- Olá, Sandy. - Olá, Rizz. Oi, garotas.
1365930
1366098
1369968
- Aonde estamos indo? - Venha! Quer batom?
1377903
1378076
1381313
- Pode acreditar, cara. - Ei, Zuko, surpresa para você.
1387945
1388453
1391623
- Sandy! - Danny!
1398156
1398330
1403702
Legal, garota, sabe como é, estou por aí, nas ''paradas''...
1411470
1411643
1418350
O que houve com o Danny que conheci na praia?
1424415
1424589
1426792
Que tal pôr um anúncio no jornal?
1433024
1434032
1440238
Será que ela carrega balas de prata?
1448176
1449815
1452150
Ei, Zuk, estou de carro, lembra?
1457547
1457722
1460125
Me dê isso, vamos curtir.
1467529
1467699
1472204
Olha aqui... eles são as pulgas dos ratos.
1479876
1480045
1485450
O único homem em quem uma garota pode confiar é seu pai.
1491748
1491923
1495227
Elas vão dormir lá em casa hoje à noite. Quer ir?
1502729
1504302
1507672
Compre a nova lpana Com novo sabor
1512099
1512277
1515680
Escova, escova, escova Acabe com os germes rápido
1522045
1522921
1525190
- Me dá um cigarro. - Para mim também.
1530123
1530295
1531696
Vamos, experimente. Dê um cigarro para ela.
1544198
1544376
1551783
Nossa, é a coisa mais feia que já vi.
1559620
1559791
1564062
Que tal um vinho para animar?
1572369
1572537
1574673
Bolachinha com vinho? isso que é classe...
1581909
1582080
1585584
- Aposto como nunca bebeu. - Já, sim. Bebi champanhe.
1592048
1592223
1597729
Sandy, você não quer furar as orelhas?
1605899
1606071
1608640
Sei o que estou fazendo. Vou ser esteticista, sabia?
1614472
1615080
1618617
- Perfeito. - Não sei se é uma boa idéia.
1624078
1625590
1628293
Minha mãe me mata se eu sujar o tapete de sangue.
1632758
1632931
1635867
Se ela rasgar sua orelha, pode cobrir com o cabelo.
1644303
1646144
1649314
Ponha a orelha dela debaixo da torneira de água fria.
1661615
1661793
1663828
- Bobby trouxe da Coréia. - Está saindo com um coreano?
1671196
1671369
1674305
Nossa, você está se tornando uma patriota!
1681005
1681179
1685283
Nas minhas, você nunca vai pôr as mãos.
1692152
1692323
1693858
Não é um abandono, é uma mudança estratégica.
1703729
1707138
1711976
Obrigada, desculpe por causar tanto problema.
1717911
1719317
1722921
Olhe pra mim Sou Sandra Dee
1730527
1730695
1734399
Não posso, sou Sandra Dee
1741900
1742073
1746111
Agüente firme Até Rock Hudson
1754976
1755153
1757922
Estou sempre penteada
1761585
1763061
1767365
Você folgaria assim Com a Anette?
1776465
1777342
1780512
Só pensa nisso Mas comigo não tem chance
1788448
1788620
1791256
Deixe-me em paz
1795787
1795960
1802834
Sou Sandra Dee
1814168
1817048
1823021
Porque, quando ventava Cheirava aos corredores de Rydell
1831117
1831296
1834799
- Como assim? - Como assim ''como assim''?
1841995
1842173
1844475
- Oh, Sandy! Onde está você? - Senta e cala a boca!
1853279
1853451
1857822
O que ela vai fazer? Descer pela calha?
1862115
1862293
1872737
Nem para ajudar uma dama.
1877539
1877709
1881279
Tem muito a oferecer a uma garota, não?
1886443
1888820
1892156
Não gosto de rapidinhas.
1901960
1904302
1906971
- Ei, Danny! - Sua carruagem, minha dama.
1929422
1929594
1933264
Adoro escrever e sou muito dedicada a todos eles.
1948272
1948913
1953184
Ei, caiam fora.
1958481
1958656
1966164
Se o cara prefere uma garota aos amigos, há algo errado.
1973667
1975173
1977375
Claro!
1982707
2002367
2008940
Meus olhos não são Os primeiros que choram
2018581
2018750
2028459
Sei que é tolice insistir
2041402
2041572
2044776
Que não há nada Que eu possa fazer
2058212
2058923
2064028
Desde quando Você me desprezou
2070997
2071169
2077575
Perdidamente apaixonada Por você
2092950
2097028
2099230
''Não seja boba, esqueça''
2105562
2105736
2110208
Agüente até o fim''
2119608
2119784
2127391
Mas agora já não há Como esconder
2135660
2135833
2139570
Estou perdidamente Apaixonada por você
2150877
2155786
2171836
A acne está arruinando sua vida?
2176131
2176307
2181779
Acabei com as espinhas...
2204524
2206137
2209140
Oh, Betty.
2217340
2218049
2226891
- Meu seguro de 25 centavos! - Esbanjador!
2236898
2237068
2239503
Comprei quando estava na 7a. série.
2260854
2268432
2273571
Todos os lugares são proibidos, bexiguento.
2287951
2288119
2299163
É só desamassar aqui, que fica legal.
2303326
2303501
2307104
- Como vai conseguir o carburador? - ''Pedindo emprestado''.
2313708
2313878
2316881
- Eu dirijo. - E você?
2320650
2320818
2324055
Foi o que pensei. Gente, este carro...
2331487
2333130
2336767
Hidramático!
2341636
2342373
2345609
Vamos pegar os macacos E as ferramentas
2351840
2352016
2355219
Vai ficar demais Vou fazê-lo ficar demais
2360789
2360958
2363794
Vai ficar brilhando!
2370429
2370601
2373003
Manda brasa! Está na reta de chegada
2378302
2378476
2381479
Vai ficar brilhando!
2389379
2390855
2396794
Tudo estalando Vou botar pra quebrar
2404664
2405903
2409540
Vai ficar brilhando!
2415408
2417782
2420751
Vai ficar brilhando
2499357
2499530
2502166
Manda brasa! Está na reta de chegada
2507661
2507838
2510808
Vai ficar brilhando
2528118
2529126
2545042
Os Scorpions estão a fim de confusão.
2552914
2553083
2556053
- Então, não pensa. - Tudo bem.
2564390
2564562
2567765
- Ótima... - Vamos começar a reunião.
2574401
2574572
2579677
É, ninguém vai pegar a gente.
2588346
2588652
2595059
- Não entendo essas garotas. - Só servem para uma coisa.
2603493
2604535
2608906
Quer ouvir outra música?
2615076
2616780
2624922
Já volto.
2633057
2635199
2637768
- Agora não dá. - Me liga.
2653416
2653584
2655853
isso é bom.
2661086
2661258
2664361
Agi de um jeito horrível.
2670129
2670300
2673070
Tenho uma imagem a manter, certo?
2681543
2685416
2689753
Está com ciúme?
2696883
2697061
2702766
Sou muito melhor que esse cara.
2708804
2731862
2740237
Em que esporte está interessado?
2749145
2750881
2754384
Por isso estou aqui, para mudar.
2759714
2766697
2769933
Quero apresentar o novo jogador...
2775603
2776640
2779610
- Vamos começar! - Pode vir!
2784204
2794224
2800097
- Aqui, treinador. - Obrigado, filho.
2805063
2805235
2808305
- Vamos. - Aqui, Danny.
2814102
2814411
2816980
- Ande, Danny! - Vamos lá!
2822445
2824922
2831428
Quero que conheça seu parceiro.
2837028
2838168
2839736
Venha! Vamos começar. Vejam a primeira posição.
2845568
2846009
2853717
Pare. Pare.
2859816
2859990
2869333
Prontos?
2876000
2876173
2882246
Ele bate bem!
2888815
2888986
2891388
Entre aí e mostre o que sabe fazer.
2898187
2899363
2902666
Ele não tem o menor jeito.
2908026
2910741
2913710
Tudo bem. Quero mais garra! Vamos, quero ver garra!
2920049
2921518
2925856
- Agora. Vamos lá. - Ok. Calma...
2931485
2932296
2936099
- Qual? - Atletismo, por exemplo.
2943162
2943340
2947244
que tal corrida de longa distância?
2954012
2955319
2960290
Ei, Cutter, vamos. Mantenha as pernas no alto.
2981036
2989953
2994157
Fale comigo.
3000521
3000697
3006837
- Está bem mesmo? - Sim, estou.
3014508
3015379
3018215
- Depende. - De quê?
3023275
3023787
3030594
Vamos.
3046508
3046676
3049546
Não vamos conseguir ficar sozinhos.
3060421
3064628
3066363
Eu não queria perder esta mesa. É a melhor!
3073734
3073904
3075539
-Cherry Soda. -Danny?
3081969
3082145
3086116
O mesmo? Agüenta comer tudo isso?
3091043
3091221
3094224
- Oi, Rizzo. Como vai? - Ótima, queridinha.
3101358
3101531
3105702
Saudações, rapazes e garotas.
3112163
3112342
3114578
1 0 centavos aqui, 1 5 centavos ali...
3119706
3119883
3121918
- Eles não pagam bem no começo. - Melhor do que nada.
3128983
3129159
3131461
Ei, Viola, um sorvete e 4 colheres.
3136365
3136533
3139269
Tudo como pediram.
3147868
3148378
3152215
Devia se orgulhar delas.
3159317
3160824
3165829
- Não gosto de chá. - Mas não tem de tomar.
3173130
3174337
3176873
Você é muito fácil! Desculpe, não quis ofender.
3183972
3184147
3185815
Também acho que tem algo além da gordura.
3191411
3191588
3193857
- Não. - Quer ir comigo?
3200323
3200497
3203400
Não são os braços que me preocupam.
3210331
3212209
3214678
Acho que não, vou ficar mais um pouco.
3220315
3220483
3223787
Claro.
3229415
3230627
3235165
Relaxa. Inventaremos a dança do canguru.
3244801
3245275
3250013
Legal! A conta sobrou pra mim. A grana.
3258310
3258488
3261358
- Vou terminar este namoro. - Termine com isto!
3267820
3270533
3273136
Rizzo!
3281041
3282712
3285615
Vou ficar bem.
3290376
3290553
3294858
Uau!
3299321
3299496
3301865
Tive problemas na aula de tintura.
3310738
3310907
3314444
Nada é.
3322113
3322285
3326289
É jovem demais para saber.
3331957
3332929
3337167
Ah, se eu tivesse um anjo da guarda para me ajudar!
3345500
3345675
3347577
Se o encontrar, dê-lhe meu telefone.
3369922
3370100
3374704
Confusa, indecisa
3382071
3382245
3387150
Que carreira escolher
3398384
3414377
3417647
E sem o diploma ficou
3423953
3424120
3427624
No tempo livre que sobrou
3433862
3434030
3439903
Garota, é melhor se mexer
3446333
3446509
3449646
Pra que sonhar Se não pode lutar?
3456083
3456252
3459189
Use logo esse charme E volte para o colégio
3470190
3471835
3474871
O curso de beleza largou
3481700
3481878
3484781
Você se acha o máximo
3491418
3491588
3499128
Não adianta chorar
3505595
3505768
3509072
Quem vai querer Se pentear com você?
3515767
3515945
3518748
Com seu rostinho de anjo Volte para o colégio
3528251
3528424
3531661
Você sabe
3538096
3538268
3541738
Eu tenho de voar
3549403
3549579
3553449
Lá no céu
3567186
3567363
3570500
O curso de beleza largou
3576762
3576940
3580076
Volte para o colégio
3599061
3599228
3604434
- Sai, Slick. - Ei, gracinha, está ao contrário.
3610395
3612475
3614077
Tem uma rampa para a câmera ali.
3621846
3627790
3634430
- E aí? - Ainda vai ao baile?
3640866
3642071
3645642
- E o Rudy, de Capri Lounge? - Corta essa!
3651373
3657754
3667997
- Sabe o que está fazendo? - ''Estamos''. Venha.
3703661
3705168
3710606
Está se sentindo bem?
3715533
3715712
3717980
Cresça! Ele é o máximo.
3722916
3736032
3737934
Você precisa ficar amiga do câmera.
3742970
3744040
3745975
Como um lindo... abacaxi louro.
3753174
3753349
3756452
- Trouxe o que combinamos? - Formem uma grande roda!
3767126
3767296
3769966
Johnny Casino e The Gamblers.
3839994
3840169
3865661
Tenho pavor de câmera.
3871164
3871334
3892321
Por que não me deixa conduzir um pouco?
3897954
3900596
3904100
Cala a boca, estou tentando contar.
3911362
3911540
3914410
Já pensou em cantar profissionalmente?
3920374
3920549
3922618
Quero que conheça Cha Cha di Gregorio.
3927454
3927990
3930493
porque sou a melhor dançarina do lugar.
3935926
3936098
3938567
Quem é ela?
3943765
3951447
3954350
Seus pais sabem que vou sempre ao seu quarto?
3960517
3962458
3966862
Uma beleza como você?
3971398
3971567
3999395
- O que está fazendo? - Lavando as mãos.
4025119
4025287
4035531
Feliz por ter voltado?
4041064
4048577
4051814
- ''Estou enfeitiçada''. - Olá, Sonny.
4070092
4093389
4096859
...gostarão de saber que não sou da comissão julgadora.
4110799
4110973
4115678
Palmas para o papel higiênico!
4127945
4128124
4131227
Nada de malhos!
4136522
4136699
4147676
Sr. Vince Fontaine.
4178630
4180142
4184313
- Ei, gracinha. - Agora, as regras.
4190644
4190819
4193088
- Só podem dançar casais. - Dançou, Eugene!
4201659
4201830
4203732
Quem receber um tapinha no ombro...
4209361
4209538
4211974
Quem fizer qualquer movimento vulgar...
4216835
4217012
4222484
Não vamos baixar o nível.
4227520
4227690
4231293
São meus melhores amigos.
4237054
4237233
4240302
Não liguem para as câmeras. Dancem!
4245801
4246442
4249245
7... 6... 5... 4...
4254775
4254950
4256652
Bem-vindos ao National Bandstand...
4260345
4260522
4263392
E vamos em frente com Johnny Casino e The Gamblers.
4284275
4293455
4296892
Saiam, crianças.
4323277
4342071
4345874
Um casal vai voltar para casa com prêmios fantásticos.
4351744
4351914
4355150
Alguém aqui conhece Marty?
4363553
4367796
4383512
Devia pôr a garota de vermelho para fora!
4446333
4566795
4572334
Dancem!
4590280
4610606
4617679
Mais alto! Mais alto!
4644431
4644606
4648076
Gritem seus nomes.
4652139
4653649
4655283
- Vai ser agora. - Cadê Marty?
4659378
4659554
4662391
Agora, uma dança especial dos campeões.
4693383
4695524
4699695
Quem será o da direita?
4705730
4705901
4708403
não podemos identificá-los.
4714599
4714776
4720082
Entregando-se agora, poderão escapar desse crime federal.
4729683
4729858
4731460
ELA DEVORA VOCÊ VIVO!
4735591
4735764
4747342
Pessoal, olha a cabeça! Andem logo!
4752712
4752881
4755784
Marty!
4762389
4762557
4765060
- Tudo bem... estou sem fome. - Eu também.
4769992
4770165
4776438
- Já pedi desculpas no telefone. - Eu sei.
4787046
4787215
4790085
- Dá no mesmo. - Não dá, não.
4820339
4828423
4831626
quer usar meu anel?
4836497
4836665
4843505
isto significa tanto para mim! Agora, sei que me respeita.
4859711
4860589
4862290
Me sinto uma máquina com defeito. Não fiquei menstruada.
4868395
4868563
4871867
Ei, Riz... está tudo bem.
4878804
4878974
4880775
Claro. Levarei para o túmulo, ok?
4887671
4887849
4894522
O que houve, Marty?
4898951
4903732
4917679
Rizzo está grávida.
4925743
4925921
4930191
Por que não me contou?
4934389
4934562
4939634
Não fujo dos meus erros.
4946765
4952247
4955250
Disponha.
4965089
4965260
4975203
É verdade que dois monstros se casaram com terráqueas?
4982665
4982844
4985914
Oh, Sandy... ninguém está vendo.
4990911
4991086
4993488
Pensei que significasse algo para você.
4998287
4998460
5002530
Não pode sair assim!
5018876
5019047
5023218
O que vão dizer
5030379
5037332
5041903
Que estou arrasado?
5050205
5050378
5054849
E sem o seu amor
5063452
5063625
5068029
Oh, Sandy
5077537
5077705
5082410
De algum jeito
5090813
5090985
5095390
Ficarmos juntos
5104060
5104232
5109838
Sandy, meu amor
5115006
5115743
5118546
Mas você precisa Acreditar quando digo
5125980
5126154
5130425
Fico tentando imaginar
5139122
5139300
5166561
- Vamos saindo, rapazes. - Certo.
5171727
5175703
5178273
E é tão fria quanto o resto.
5182334
5182510
5186114
Você ainda pode mudar de idéia.
5191082
5191252
5194956
- Portanto, não vou deixá-los. - Assim que se fala!
5201789
5203765
5208836
- Você quer que eu desista? - Não disse isso. Só estou...
5217443
5218379
5220748
somos amigos há muito tempo, certo?
5229317
5229490
5232026
como se fosse o segundo homem? Lembra?
5236860
5239033
5243705
Como assim? Quer que eu dirija com você?
5262145
5262323
5264759
- Tira essa lata daí da frente. - Tem uma manchinha aqui.
5276836
5277005
5279707
Tenho de ir falar com Danny.
5284137
5285546
5289350
Sei tomar conta de mim e de quem mais vier.
5296051
5297792
5303064
obrigada.
5317940
5319380
5323551
Do que sair com Um ou dois caras
5332220
5332393
5338433
Mas eu posso fazer Coisas piores
5348203
5350244
5357618
Dançar bem agarrada
5364780
5364959
5369464
Essa é uma coisa Que nunca fiz
5379100
5379273
5386280
Tomar duchas frias
5396947
5398626
5406367
Por ciúme ou desprezo
5416639
5416811
5420314
Ninguém sabe o que sinto
5432119
5435029
5486581
Então, acham que têm um bom carro?
5490280
5490451
5494088
- Não querem mudar de idéia? - Nem pensar.
5499287
5499460
5501095
Papéis, idiota. Os documentos do carro.
5510233
5511572
5520014
- O que ela deu a ele? - Uma mecha, dos seios dela.
5530723
5531592
5535897
Me dê isso.
5544201
5544372
5547508
Obrigado.
5550740
5556050
5559754
Ponha isto embaixo da cabeça.
5566190
5566360
5569764
Tudo bem?
5575725
5576604
5580341
Só que estou vendo dois de você.
5585369
5590885
5593220
Me ajude aqui, Marty.
5614641
5614809
5619480
Manda ver, garoto!
5642395
5653047
5676037
Vamos, querido!
5789246
5789416
5795456
Se me olharem bem Saberão que aqui dentro
5807234
5807401
5813808
- A Sandra Dee dos pobres - Sandy! Danny venceu!
5822876
5824752
5827454
Não muito, Frenchy, mas já sei como posso ficar.
5832819
5832993
5840467
Sandy, você deve Começar tudo de novo
5850802
5850978
5856150
- Vamos, Sandy. - Adeus
5865815
5881775
5883744
Antes de começarem as despedidas...
5890077
5890251
5893320
Talvez entre vocês haja uma futura Eleanor Roosevelt...
5900625
5900794
5904465
um presidente Eisenhower...
5909533
5909703
5914775
Rydell para sempre! Boa viagem!
5927685
5937698
5967895
- Quantos? - Só um.
5979398
5979573
5982676
Vamos chegando! É por uma causa nobre.
5988808
5988983
5991218
Treinador, como pôde reprovar os T-Birds?
5996020
5996190
6002796
Se tivesse ido às aulas, não teria errado.
6008390
6009236
6011372
Você não serve nem para arremessar.
6019841
6020014
6031892
Rizzo! Ei, Rizzo!
6037796
6037965
6040868
Não estou grávida!
6049240
6049410
6053914
É uma proposta séria.
6059785
6066627
6070097
Está parecendo o Chisum!
6076232
6076403
6080174
Não acredito. Danny virou um atleta!
6086238
6086413
6090184
Vocês significam muito para mim. Mas Sandy também e...
6096951
6107401
6110971
E aí... gostosão?
6125584
6125752
6130257
Porque a energia que Você está liberando
6136927
6143670
6149443
E só penso em você
6156840
6158418
6161788
- Não me resta nada a fazer - É você quem eu quero
6171396
6173467
6177538
O que eu preciso
6181803
6186713
6191084
Mas não tem coragem De confessar
6200583
6200761
6204631
Preciso me cuidar
6210131
6210304
6213574
Tenho de me cuidar
6219137
6219313
6221615
- Tem certeza? - Tenho certeza de que no fundo
6227953
6229423
6233961
É você que eu quero
6240266
6240434
6243303
É você que eu quero
6250432
6252446
6256350
O que eu preciso
6261079
6300193
6303330
- Legal! - Vejam! A turma toda junta!
6310329
6310504
6312673
- isso não vai acontecer. - Como sabe?
6316566
6329756
6334361
Para sempre lembrados
6344325
6347307
6351745
Assim está escrito
6360947
6364758
6366860
Com as estrelas Brilhando no céu
6372497
6373400
6375569
Onde a gente paquera E se apaixona
6431856
6432025
6438498
Estaremos sempre juntos
6448636
6448809
6453146
Estaremos sempre juntos
6461512
6461688
6619446
BR PORTUGUESE